Сайт последователей Haute Ecole Невзорова
 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
  Войти      Регистрация

Лошадиная БОТАНИКА

Лошадиная БОТАНИКА
 
Cymbalaria  я вот еще кое что узнала о каштане и узнала о конском укропе!
По ботанической классификации каштановое дерево принадлежит к семейству Hippocastanaceae, дословно — конскокаштановых (от латинского hippo — конь, castanea — каштан).
Плюша
вот что именно похоже на подкову:
Есть несколько версий, объясняющих происхождение первой части столь странного названия. Согласно одной из них, растение получило свое неблагозвучное имя благодаря черешку листа, соединенному с веткой таким образом, что после листопада на ней остаются рубцы, напоминающие по форме подкову.
Другая версия объясняет, что «лошадиная фамилия» дана дереву из-за сходства очертаний светлого пятна на коричневой оболочке его плода с отпечатком конского копыта.
Третья версия связывает название растения «конский» с древним обычаем кормить коней его вымоченными в извести плодами.
А вот и про конский укроп:
Омежник — конский укроп, растущий по болотам, близ берегов стоячих вод и по высохшим прудам. Иногда употребляется в народной медицине против водобоязни; в медицине употребляются плоды (fructus Phellandri).
Если бы спортивные лошади были людьми, они все давно были бы в сумасшедшем доме...
 
Cymbalaria
Цитата
Конский каштан обыкновенный(Aesculis hippocastanum), семейство конскокаштановые (Hippocastanaceae).
правильнее будет родовое название Aesculus
 
Лирическое отступление про ботаническую классификацию.

Систематические категории, или таксоны (что одно и то же) бывают разные и между ними существует строгая иерархия (в зоологии на ботанику похоже, да не совсем то же). Основная систематическая единица - вид, соответственно, выделяют надвидовые и подвидовые таксоны.

Название вида состоит из 2 слов - существительного - родового названия (по-латыни обязательно с большой буквы) и прилагательного или существительного в родительном падеже (видового эпитета), по-латыни всегда с маленькой буквы, даже если это производное от имени собственного. Названия родов - чаще всего либо дань традиции (большинство названий родов европейской флоры было известно ещё в Средние века, нередко присутствуют греческие корни), либо в честь умных человеков. Видовые эпитеты практически всегда укладываются в 3 разновидности: отражают признаки растения (например, чертополох курчавый), его географическое распространение (например, жерушник австрийский) или опять же в честь кого-нибудь (ботаники обычно не склонны к сентиментальности, в честь любимых девушек называют виды крайне редко, чаще в честь маститых учёных) - например, голокучник Линнея (это папоротник такой).
Таким образом, если мы говорим, например, просто "ель" (ёлка - это уже народное, а не научное) - это название рода, а "ель обыкновенная" - это название вида.
Если перед видовым эпитетом стоит знак х - это означает гибридное происхождение данного вида (обычно результат усилий человека).
Лирическое отступление специально для Equalacorn_Ctd - видовой эпитет "обыкновенный" далеко не всегда по-латыни "vulgaris" - в ботанике вообще много традиций.
Если кто-то полезет в чисто научную, а не научно-популярную книжку, то там после латинского названия таксона любого ранга при первом упоминании его в тексте скорее всего будут стоять ещё буковки. В популярных изданиях их не указывают, дабы не стращать человечество. Буковки обозначают фамилию автора -учёного, который придумал именно это конкретное название (бывает, что одно и то же название придумывали разные учёные, но имели в виду совершенно разные вещи, а бывают ещё хитрые и заумные комбинации, которые показывают, что над этим таксоном думали несколько учёных). Например, Linaria genistifolia (L.) Mill. - льнянка дроколистная - сначала про неё думал Линней, а потом Миллер. Что думал - это уже таксономические дебри, требующие специального анализа страшной научной литературы.
Ну, и для красоты, все латинские названия таксонов традиционно выделяются курсивом (фамилии авторов - никогда).

натача
спасибо, увлеклась картинками и не заметила опечатку. Исправила. За внимательность тебе приз будет.

Пегасик
Спасибо за конский укроп, я про него не знала. Омежник водный (Oenanthe aquatica), семейство зонтичные (Umbelliferae) или сельдерейные (Apiaceae) - в отечественной литературе чаще употребляется первое название семейства, в зарубежной - второе. Первый раз слышу, чтобы его в медицине использовали - во всех справочниках крупными буквами - растение ядовито. Да и вообще, поосторожней надо с "зонтиками", растущими у воды.
Чтобы лошадей кормили конском каштаном - тоже не слышала, известь явно даёт какую-то химическую реакцию, скорее всего, нейтрализует какие-нибудь вещества. Но это уже не моя специализация. Листовые рубцы... ну, при известном воображении можно представить подкову, только растянутую слишком. Хотя ботаникам свойственна богатая фантазия...
When there is a will there is a way.
 
wheee

Меня теперь долго будет мучить это -is. Но ведь так тоже пишут (почему??).

Вот эти милые люди, например (там по алфавиту):
http://www.hardyexotics.co.uk/hardyexotics/alphabetpages/a.htm

(не мог, интересно кто-нибудь, как-нибудь перепутать одну буковку в процессе, номинативы-генеративы, и привет.)

Cymbalaria, благодарю, теперь столько нового узнаю про ботанику... А особенно про традиции.
Это вам не школьная-церковная латынь...
beato solitudo
 
Итак, приз для натача

Флокс пятнистый 'Наташа' (Phlox maculata 'Natascha'), он же иногда продаётся под названием 'Соната'. Это не фотошоп, у него действительно такая двухцветная раскраска. Названия сортов по традиции в одинарных кавычках и без курсива.



Далее - по списку. Щавель конский (Rumex confertus), семейство гречишные (Polygonaceae). Вот здесь внутривидовая систематика страшно запутанная, щавели вообще легко скрещиваются между собой. Русское название с латынью никаким боком не перекликается... Пыталась я в детстве накормить одну лошадку конским щавелем, сорвала ей букет - кушай, он же конский - но лошадка упорно предпочитала лопухи...



When there is a will there is a way.
 
Equalacorn_Ctd

ну, в латинских падежах я не очень сильна. В данном случае - банальная опечатка, кнопочки i и u по соседству находятся. Так что правильно - Aesculus.

А страшную "ботаническую Библию" - "Международный кодекс ботанической номенклатуры" - без пол-литра валокордина вообще читать не рекомендуется. Вот там такие заморочки - боюсь, что похлеще, чем в церкви.

А вообще, если у кого какие ботанические вопросы возникают - постараюсь ответить.
When there is a will there is a way.
 
Aesculus, конечно самое правильное. Именительный падеж, как-никак.

Заинтриговали...
-is... много у кого.

кто ведает....




Еще и у этих -is...

http://www.wvwc.edu/pln/HARMFUL.html
beato solitudo
 
Далее. Облепиха крушиновидная (Hippophae rhamniodes), семейство лоховые (Elaeagnaceae).
По-русски название дано за обилие плодов, облепливающих ветки. Латинское происходит от греческих корней - hippos в переводе не нуждается, и phae - блеск. Древние греки кормили лошадок листвой, что придавало лошадиной шерсти блеск. Для получения урожая следует помнить, что облепиха - двудомное растение, так что на участке должно быть как минимум 2 дерева - "девочка" и "мальчик" (ну, или у соседа за забором).



Ну, поскольку народ у нас внимательный, отступление про лохов. Лох - это не только ругательство, но и родственник облепихи. Это небольшое деревце или кустарник. Плоды съедобны, только в Подмосковье он не очень плодоносит. Лохи ценятся в декоративном садоводстве за серебристую листву, не меняющую цвет до осени, но в то же время в Подмосковье могут жестоко обмёрзнуть (потом восстановятся), а если лоху на вашем участке понравится - то он умеет размножаться отпрысками, как облепиха.
Так что если будете ругаться - запоминайте латинское название лоха - Elaeagnus [элеагнус]

Лох серебристый (Elaeagnus argentea)





Лох узколистный (Elaeagnus angustifolia)

When there is a will there is a way.
 
Equalacorn_Ctd

а не знаешь, кто автор книги? старинная латынь... но здесь стопудово не именительный падеж - De Aesculis - что-то вроде нашего предложного падежа, точно окончание обязано меняться. Хотя картинка своеобразная...

а в ссылке, думаю, что опечатка, как и у меня - на рисунке подпись там правильная. Между прочим, говорится о ядовитости листьев, цветков и плодов конского каштана...
When there is a will there is a way.
 
Cymbalaria тут услышала про вот это:
Цикорий (Конский батиг - народное)


Больше ничего не смогла узнать((
Если бы спортивные лошади были людьми, они все давно были бы в сумасшедшем доме...
 
Cymbalaria ты меня очень заинтересовала растениями, вот сижу и ищу интересное о растениях и вот мои труды *101
Конский фенхель
лат. Hippomarathrum
Семейство Сельдереевые ( Apiaceae )
Кавказ, Малая Азия, Иран. Высокие многолетники с сильно ветвистым стеблем. Листья многократно перисто-разделенные на узкие, линейные, крепкие, иногда колючие дольки. Зонтики многолучевые. Листочки оберток и оберточек многочисленные, цельные. Чашечка с ясно заметными зубцами, лепестки желтые, довольно широкие, с загнутым внутрь острием. Плоды яйцевидные, почти шаровидные, сбоку несколько сжатые.
Виды:
Конский фенхель каспийский ( Hippomarathrum caspium )
Растение 100-150 см высотой, коротко шершавое. Стебли угловатые, кверху сильно ветвистые, ветви супротивные или мутовчатые. Нижние листья черешковые, продолговато-яйцевидные, многократно разделены на короткие, линейно-шиловидные дольки. Пластинка листа 20-30 см длиной и 15-20 см шириной. Дольки 0,4-0,6 см длиной и 0,1-0,12 см шириной, жесткие, кверху заостренные, почти колючие. Стеблевые листья сидячие, менее крупные. Зонтики 7-12 лучевые. Листочки обертки и оберточек линейные, заостренные, короткие. Цветки желтые, лепестки голые. Цветение в июне.

Конский фенхель длиннодольчатый ( Hippomarathrum longilobum )
Все растение голое или коротко опушенное, 100-150 см высотой. Стебли слегка угловатые, кверху сильно ветвистые. Листья голые, прикорневые – черешковые, округло-яйцевидные, многократно разделенные на нитевидные дольки, заканчивающиеся острием. Пластинка 25-35 см длиной и 15-25 см шириной, дольки 5-8,5 см длиной и 0,1 см шириной, слегка согнутые. Стеблевые листья сидячие, менее крупные. Зонтики 7-12 лучевые. Листочки обертки и оберточки линейные или линейно-ланцетные, заостренные. Цветки желтые. Цветение в июне.

Конский фенхель мелкоплодный ( Hippomarathrum microcarpum )
Растение голое, 100-150 см высотой. Стебли крепкие, угловато ребристые, кверху сильно ветвистые, с супротивными или мутовчатыми ветвями. Прикорневые листья на длинных черешках, пластинка их продолговато-яйцевидная, 10-30 см длиной и 15-20 см шириной, многократно разделенная на нитевидные дольки, 0,6-2 см длиной и 0,2 см шириной, заканчивающиеся острием. Стеблевые листья сидячие, менее крупные. Зонтики 7-12 лучевые. Листочки обертки и оберточки короткие, линейно-ланцетные, заостренные. Лепестки желтые, голые. Цветение в июне-июле.
Если бы спортивные лошади были людьми, они все давно были бы в сумасшедшем доме...
 
Пегасик

действительно, цикорий обыкновенный (Cychorium intybus), семейство сложноцветные (Compositae), оно же астровые (Asteraceae). Заменитель кофе (молотые поджаренные корни) и салата (выгонка на зелень происходит в темноте, чтобы было меньше горечи - горькие вещества особенно интенсивно образуются на свету). Соцветия (в обиходе - "цветки", но он же сложноцветный) раскрыты только в первую половину дня, к обеду уже начинают вянуть (в конце лета - начале осени, когда становится прохладнее - почти целый день).

Пардон, а что такое батиг? батик знаю...
When there is a will there is a way.
 
Cymbalaria, на той картиночке с конским каштаном в одной не очень умной и полезной книге были нарисованы плоды, как на фотографии, только, по-моему, в разрезе. О том, что это "истина в последней инстанции" я не настаиваю*102
 
Cymbalaria
Цитата
Пардон, а что такое батиг? батик знаю...
сама незнаю что такое *111 , а вот батиком я даже занималась! *101
Если бы спортивные лошади были людьми, они все давно были бы в сумасшедшем доме...
 
Готичная латынь... ashhh
Вот она, книжечка:
http://historical.hsl.virginia.edu/treasures/arnaldus.html

Aesculus словарь как "дуб" переводит. А русско-латинский вообще Aesculus в списке дубов не числит..
Сегодня пресловутое -is это дательный падеж. Да еще и множественное число.
Aesculis - дубам
родительный падеж
 Aesculi - дуба

Только вот еще s...
Ох, какие лингвистические изыскания.
beato solitudo
Читают тему (гостей: 1)

Nevzorov

Haute Ecole
Рейтинг@Mail.ru
Если у вас есть вопросы, предложения или замечания по работе сайта, пишите администратору admin@horseplanet.ru
Copyright © 2004 - 2017 PokoevSV
При использовании информации с нашего сайта ссылка на него обязательна.